- Cada departamento de Bolivia tienen jergas distintas modismos, etc. Departamento La Paz influenciando por lengua aymara
- Departamento de Cochabamba influenciado por lengua quechua Departamento de Santa Cruz influenciado por lenguas guaraníes chiquitanos guarayos chanes
- Departamento de Tarija ( chapacos) influenciado también por el quechua guaraníe y modismos argentinos ya que Tarija era parte de las provincias unidas del río de la plata ( Argentina actual)
- Departamento de Beni influenciado por los moxeños
- Departamento de Pando influenciado por lenguas amazónicas Departamento de Chuquisaca influenciado por los quechuas y guaraníes
Fuente: https://youtu.be/cd4w50LT5aQ